Topic: Widelands Öffentlichkeitsarbeit

PRIO_1 | @hessenfarmer , @Nordfriese , @kaputtnik
PRIO_0 | Alle anderen Leser

Widelands_1.2_Trailer_de Pre_Render_1 (.mp4 Datei)
Widelands Changelog
Forum/Coding_&_Scripting/Release_1.2
Widelands build20 Trailer (Zuletzt hochgeladenes Video {22.04.2019}) auf dem Widelands Offical Youtubekanal

Da es in der Privatdiskussion Teayo > 11805 (initial) , hessenfarmer > 11806 (Re_1) mit hessenfarmer
doch für mich unerwartet viele Meinungsverschiedenheiten zum geplanten 1.2 Trailer gab und
auf Empfehlung von hessenfarmer , daher hier nun für alle sichtbar .

Konkret geht es darum welche Kernbotschaften der 1.2 Trailer enthalten soll .
Element | Teayo | hessenfarmer
Seekriegsführung - Haftnotizen , Kriegsschiffe , Küsteninvasion | +1 | +1
Allgemein - Hauptquartier , Warenlager , Häfen und Schiffe umbenennen eigenen Namen | =0 | +1 | (Teayo : vergessen)
Diplomatie - Allianzen , Computergegner Diplomatie Handling , Territorium sichtbarkeit | +1 | -1 | (hessenfarmer : "nein war schon Teil von 1.1")
Erweiterung - Allgemein Menü vorstellen , eigene Erweiterungen erstellen *1 | +1 | +1
Stämme - Alle fünf Stämme noch einmal kurz vorstellen
(Wegen Amazonen seit build20) | +1 | +1/-1 | (hessenfarmer : "wenn dann nur die Änderung, dass Amazonen jetzt Quartz brauchen, sonst aber auch nicht zwingend")
Community - Hinweis auf Widelands.org und dem Discord Server | +1 | +1
Kampanie - Friesen Mission 5 | =0 | +1 | (Teayo : vergessen)
Hyperlinks in der Online hilfe (enzyclopedia) | =0 | +1 | (Teayo : vergessen)
Garnisonen - Soldaten stationieren in Hauptquartier / Warenlager / Häfen | =0/+1 | +1 | (Teayo : Nicht explizit erwähnt in der Privatdiskussion)
Tastenkürzel - Alle verfügbaren Tastenkürzel kurz vorstellen | +1 | =0/+1 |
(hessenfarmer : "Das könnte länger dauern wenn du sie benutzen willst, aber wenn du das einstellmenü zeigen möchtest ist das sinnvoll")

Mal eine generelle Frage von mir , soll wirklich der Style mit dem der letzte Widelands Trailer build20 daher kommt wirklich auch für den Trailer für die 1.2 beibehalten werden ?
Ich finde den Trailer der build20 etwas lahm . Für den 1.2 Trailer habe ich auch geplant entsprechende Texte einzusprechen .

Aber die Meinungsverschiedenheiten beginnen ja schon am Anfang des Trailers . Die folgenden Titel werden von Teayo favorisiert :
EN : "Widelands 1.2 - Naval Warfare Update" (50%)
DE : "Widelands 1.2 - Seekrieg Update" (100%)
ES : "Widelands 1.2 - Actualización de la guerra naval" (20%)
FR : "Widelands 1.2 - Mise à jour de la guerre navale" (0%)

Die folgenden Titel werden von hessenfarmer favorisiert :
EN : "Widelands - 1.2 Release"
DE : "Widelands - 1.2 Veröffentlichung"
ES : "Widelands - 1.2 Publicación"
FR : "Widelands - 1.2 Publication"

Und zur Musik , auch hier gibt es Meinungsverschiedenheiten , wann diese starten soll (hessenfarmer sofort zu beginn) , (Teayo verzögert)

Nachtrag : Hinweis zum 1.2 Trailer , sobald das Bild Schwarz wird : Videomaterial für den Übergang fehlt noch
bin bereits dabei entsprechendes Aufzunehmen)

Top

Quote

Danke Teayo, für die Veröffentlichiung der Diskussion, Ich denke bei solchen Dinge sind mehr Meinungen einfach besser fürs Endresultat, auch wenn es etwas länger dauert bis zum Konsens.

Meine Einlassungen waren auch nicht als harter Widerspruch gedacht, sondern als Anregung und entsprechen halt meinem persönlichen Gusto.

Inhaltlich:
Da Widelands immer noch im Kern ein friedliches Aufbauspiel sein soll, war meine Anregung die Betonung des kriegerischen Anteils in der Headline eben durch das Release zu ersetzen.
Die Reduzierung auf Inhalte der 1.2 war nur bezüglich der notwendigen Arbeit deinerseits gedacht. Wenn du auch alle Änderungen seit b20 reinbringen wilsst und kannst, wäre das natürlich mega aber dann wird der Trailer wohl etwas länger und es ist viel Arbeit.
Zur Internationalisierung hatte ich vorgeschlagen, englische Texte im Video zu verwenden und übersetzbare Untertitel für die einzelnen Sprachen zu verwenden. die Untertitel kann man dann über transifex übersetzen lassen. https://app.transifex.com/widelands/widelands-promotional-material/viewstrings/#de/build-20-trailer-youtube-captions/169672676
Zur Musik finde ish halt, dass unser Original Intro genau dafür perfekt geeignet ist, ein langsames Aufblenden ztu unterstützen, aber das ist Geschmackssache.
Bezüglich des Hintergrunds kann ich deine Gedankengang nachvollziehen, aber ich fände einen weniger generischen Hintergrund halt ästhetischer.

Top

Quote

Guten Morgen, ich habe in Zusammenarbeit mit Teayo einen Trailer für Widelands in deutscher Sprache angefertigt. Diesen Trailer würde ich sollte Interesse bestehen auch nochmal auf Englisch erstellen. Ihr könnt mir gerne Verbesserungsvorschläge einreichen, er ist unter folgendem Link einsehbar und wir würden ihn gerne veröffentlichen: https://youtu.be/qex9YWmckVM Teayo arbeitet aktuell an einem zweiten Trailer, dieser ist allerdings noch in Arbeit, wir werden uns bei Fertigstellung der weiteren Werke für die öffentlichkeitsarbeit nochmal melden. Teayo braucht noch ein bisschen Zeit.

Mit freundlichen Grüßen, Tino Schmidt

Top

Quote

Das ursprüngliche Video ohne Sprache und nur mit Text ging 3 Minuten, ich habe es dann auf eine Minute gekürzt, damit das Video nicht zu langweilig wird, aber ich kann das Video ja nochmal so rendern, dass es nur ein bisschen gekürzt wird. Ich würde vorschlagen, dass ich jetzt das ursprüngliche Video nochmal einspreche, der Trailer wird dann etwas über 3 Minuten lang gehen, aber es könnte sein, dass die Zuschauer dann etwas gelangweilt werden, was wir verhindern möchten.

Top

Quote

Hier der neue Trailer: https://www.swisstransfer.com/d/9c3fbbe6-d4ea-4d28-881e-3c90b99f67e2 Was kann man noch verbessern?

Top

Quote