Topic: Obsolete game tip?

Forums » Widelands Development » Translations & Internationalization » Obsolete game tip?
GunChleoc
Avatar
Topic Opener
Joined: 2013-10-07, 15:56 UTC+2.0
Posts: 3317
Ranking
One Elder of Players
Location: RenderedRect
Posted at: 2013-10-24, 16:51 UTC+2.0

From texts.po:

Use the 'configure economy' menu to adjust the target quantity of wares. It can be accessed via the flag menu.

I can't remember translating a button "configure economy" and my search tool agrees that I didn't. Does this game tip need rephrasing?

Busy indexing nil values

Top Quote
MiroslavR

Joined: 2010-10-16, 17:56 UTC+2.0
Posts: 35
Ranking
Pry about Widelands
Location: Slovakia
Posted at: 2013-10-24, 18:39 UTC+2.0

It appears you actually have translated it (under the "widelands" template). Where's the problem?

Top Quote
fuchur

Joined: 2009-10-07, 14:01 UTC+2.0
Posts: 190
Ranking
Widelands-Forum-Junkie
Location: Germany
Posted at: 2013-10-24, 21:32 UTC+2.0

When you click on any flag the action window opens. This includes a button to configure the economy options. And the tooltip for this button is exactly 'Configure economy'. So I'd say the game tip is correct.

Top Quote
GunChleoc
Avatar
Topic Opener
Joined: 2013-10-07, 15:56 UTC+2.0
Posts: 3317
Ranking
One Elder of Players
Location: RenderedRect
Posted at: 2013-10-25, 07:41 UTC+2.0

Thanks! I have no idea why I couldn't find my translation of the tooltip, Launchpad indeed has it.

Busy indexing nil values

Top Quote