Latest Posts

Topic: Trasifex reviewers team

Forums » Widelands Development » Translations & Internationalization » Trasifex reviewers team
Balkhmogaehild
Avatar
Topic Opener
Joined: 2018-04-23, 12:38
Posts: 2
Ranking
Just found this site
 Posted at: 2018-04-23, 12:51

Hello everyone,

I have just finished the missing French translation and I have started to fix some other (ambiguous or with wrong syntax). But some of the translations are marked as 'reviewed' so I can't save change, just suggest. Is it possible to join the reviewers to do those fixes and also to review the other translations ?

Anyway, I'm very happy to have found this game that allows me to relive a piece of my childhood!

Top Quote
kaputtnik
Avatar
Joined: 2013-02-18, 19:48
Posts: 2497
OS: Archlinux
Version: current master
Ranking
One Elder of Players
Location: Germany
Posted at: 2018-04-23, 16:30

Hi Balkhmogaehild and welcome to the forums face-smile.png

I have just finished the missing French translation and I have started to fix some other (ambiguous or with wrong syntax).

Thanks face-smile.png

But some of the translations are marked as 'reviewed' so I can't save change, just suggest. Is it possible to join the reviewers to do those fixes and also to review the other translations ?

Sorry that i can't answer this questions, but you will definetly get an answer.

Anyway, I'm very happy to have found this game that allows me to relive a piece of my childhood!

face-grin.png

Fight simulator for Widelands:
https://wide-fighter.netlify.app/

Top Quote
hessenfarmer
Avatar
Joined: 2014-12-11, 22:16
Posts: 2714
Ranking
One Elder of Players
Location: Bavaria
Posted at: 2018-04-23, 19:19

Hi welcome to the forums and thanks for the contribution.
I am not sure whether I remember it correctly but I think you could write a message in transifex to @GunChleoc (transifex will try to autocomplete the name after the @) asking to be added to the reviewer list for french.

I already had noticed the stats for french went up quickly the last days. So thanks again.

Top Quote
GunChleoc
Avatar
Joined: 2013-10-07, 14:56
Posts: 3317
Ranking
One Elder of Players
Location: RenderedRect
Posted at: 2018-04-24, 09:00

I have found you on Transifex, so I have made you reviewer. Thanks for translating! face-smile.png

Busy indexing nil values

Top Quote
Balkhmogaehild
Avatar
Topic Opener
Joined: 2018-04-23, 12:38
Posts: 2
Ranking
Just found this site
 Posted at: 2018-04-25, 08:36

Thank you to all for the welcoming face-smile.png

Thank you Gunchleoc for adding me on Transifex, I'll start the review!

Top Quote